Что нам все Porsche, Bugatti. Сядем в трактор, будем упровляти.

В этом году учёные получили Шнобелевские премии за сомнительные достижения в науке.

Выжить в этой стране можно лишь тогда, когда принимаешь всё, что происходит вокруг, как должное и неизбежное. Когда в душе нет места раздражению и злости, а есть понимание, что мир иллюзорен, а за смертью следует новая жизнь. В общем, если вы разделяете эти идеи — то, наши поздравления, вы — немножечко индус, а значит, Индию осилите. Ну, а если нет, вас в течение недели зажарят и съедят.

Традиции ухаживания за девушками несколько отличаются у разных народов. Так, на днях одному молодому туземному папуасскому дикарю-людоеду приглянулась туристка, купавшаяся в местной папуасской реке, и чтобы выразить ей свою страсть, он ритуально и не без намёка выпустил две стрелы в её бывшего, тоже туриста, по совпадению купавшегося там же, в папуасской реке. Туристка, однако, почему-то не испытала в должной мере по этому случаю мультикультурализм. Дикие народы, никакого уважения к местным обычаям.

Если советскому кавалеристу дать противотанковое ружьё, то по совокупности боевых качеств: скорость, манёвренность, огневая мощь — получится в принципе танк.

Если уж и заводить себе квадроцикл, то надёжный, проверенный временем. И обязательно с каким-нибудь эффектным и легко запоминающимся названием, например, таким: De Dion Bouton Et Trepardoux Dos-A-Dos “La Marquise”.

И вот как раз продаваться будет скоро. Паровая повозка 1884 года с двухцилиндровым паровым двигателем, эргономичным джойстиком вместо ваших нелепых старомодных рулевых колёс, полуэллиптическими пружинами задней подвески и всем таким. Развивает 38 миль (на континенте — 60 км, там климат способствует) в час, бака воды хватает на 20 миль (32 км).

При своём возрасте в 127 лет это самый старый действующий автомобиль в мире.
За последние 81 год сменилось только четыре владельца, все из хорошей семьи привиты, приучены к лотку. Самобеглая повозка участвовала в первой автомобильной гонке в 1887 году, четырёх заездах из Лондона в Брайтон, дважды побеждала в Pebble Beach Concours.

Знаете, как по-итальянски будет «Микки-маус»? Нет, не «Синьор Микеле Сорчо» — Тополино, мышонок. Частная коллекция старых итальянских диснеевских комиксов. Ну а «комиксы» по-итальянски будут, соответственно, «фуметти».

«Лунь юй», они же «Беседы и суждения», они же «Аналекты Конфуция» — в сравнительных переводах.

Индийские пригородные электрички поражают размахом.

Вышла новая свежая прелюбопытная назидательная книга для юношества: «Секретный дневник Особой воздушной службы Его величества» образца 1946 года. Фолиант получился внушительный: 500 страниц, 17×12 дюймов, вес: 25 фунтов.