А они все умнее и умнее. Очередное сложное домашнее задание — бункеровка в воздухе. Сделано!

Жизнерадостные африканцы придумали способ совместить приятное с полезным. Теперь стада кочующих слонов они отгоняют от своих деревень вувузелами. Администрация по делам Дикой природы Уганды (UWA) всячески рекомендует этот инструмент как особенно эффективный для сдерживания блуждающих слонов. Дело в том, что традиционный для тех мест способ, — пальба в воздух из АК-47, — нынче работает из рук вон плохо: слоны за сорок лет привыкли.

        или
об относительности почерпнутого знания
        или
о точности литературных переводов
        или
отчего беллетристика вынужденно лжёт людям
        или
интернет, как искусственная эрудиция для каждого
        или
тонкости дзэн-католицизма


Играть в интеллектуальные игры на знание никому не нужных фактов, подобные советской телевикторине «Что? Где? Когда?», в XXI веке необходимость отпала. Появился не просто интернет, каким мы его знали в 90-е, но интернет, в котором есть уже всё. Ну, почти всё.

He and Lipescu had ransacked the libraries of the world. They had packed all knowledge, so they hoped, into their computer. It had taken months, even with multi-stage programming. The tiny shining globe of metal on Lipescu's chest contained an infinity of answers to an infinity of questions.

В той сфере, которая относится к вот таким примитивным готовым знаниям, которые не надо создавать в себе, обдумывать — достаточно лишь найти где-то. Которыми обычно и живёт человечество. Которые его лишь и интересуют. Ну что же, даже с таким подспорьем можно загадать такую загадку, чтобы её поиск потребовал некоторого мышления — а не сразу вбил в поисковик и получил.


Вот взять к примеру американского фантаста Роберта Силверберга. В 1990 году в серии «Зарубежная фантастика» вышел его сборник «На дальних мирах», который я сразу же купил, ибо автор себя к тому времени уже зарекомендовал в наших переводах. Сборник удивлял своей толщиной для мягкой обложки и уменьшенного формата. Это была уже эпоха упадка советского книгопечатанья, когда от иллюстраций скорее отказывались, а обложки собирали из невнятной каляки-маляки и наборного шрифта, что мы в данном случае и имеем. Бумажные обложки легко мялись и заворачивались, плёнка с них отставала; а при такой толщине клееный корешок тут же ломался и листы из него начинали выпадать: всё ради снижения себестоимости. Так называемый «кооперативный период». Впрочем, именно он дал нам впервые англо-американскую фантастику в таком ассортименте. Словно была открыта новая планета и прежде неизвестные шедевры её обитателей создали для нас новое культурное пространство.

Среди прочего в сборнике был рассказ «Вот сокровище»...

Вот такая нехитрая приспособа позволит меньше расплескать красящего вещества в тех местах, где его не нужно. Чтоб донести краску туда, где она задумывалась художником.

Ученые на основании двадцатилетних исследований доказали, что что продолжительный просмотр телевизора или картинки в мониторе не может вызвать близорукость, так же как и чтение лежа или в сумраке, а использование смартфонов вообще повышает активность работы головного мозга.Как теперь детей воспитывать?

Их основной и первоначальной функцией является подача сигнала, так отряды лишали средств коммуникации.

US Route 50 (US 50) длиною в 4800 км — основное восточно–западное шоссе США, соединяющее Ocean City, Maryland и West Sacramento, California, с двухсотлетней историей. Её невадский участок называют "Loneliest Road in America”.

    Обыкновенный мир. Смоленский рынок. Аптека (молочные банки с красными крестами, зубные щетки, телефон-автомат). Тесная булочная. Лоточники. Милиционер на маленькой трибуне поворачивает рычажок светофора. Все в порядке. Ничто особенно не поражает.
    Но в пяти шагах от всего этого, у начала Плющихи, тесно сомкнувшись, стоит кучка людей из другого мира. Они ждут автобуса N°7.
    Какие странные разговоры ведут они между собой!
    — Да. Ему вырвали двенадцать зубов. Так надо было по режиссерской экспликации. Вставили новые. Фабрике это стоило массу денег, потому что в гослечебнице заявили, что здоровых зубов они не рвут. А частник... Можете себе представить, сколько взял частник?..
    — Ну как, обсуждали вчера короткометражку «Чресла недр»?
    — Провалили.
    — А в чем дело?
    — Подача материала при объективно правильном замысле субъективно враждебна. И потом там тридцать процентов нейтрального смеха и процентов двенадцать с половиной не нашего.
    — В ЛРРКе¹ не любят нейтрального смеха. Там за нейтральный смех убивают.
    — В общем, Виктору Борисовичу поручили «Чресла» доработать.
    — Ну вот, приходит он с новыми зубами в павильон сниматься. Ничего. Начали. Пошли. Улыбнитесь. Улыбнулся. И тут — стоп! Отставить! Не понравилась улыбка.

А есть способы как-то укоренить новогоднюю ёлку?

У меня недоеденная гусеницами до сих пор держится. Я уж её семена из двух шишек посадил и поливаю всходы. Может и её саму можно спасти?

Армянское радио
Сербское радио
Японское радио
Грузинское радио
Индийское радио
Звуки Кубы (Los Sonidos de Cuba Radio)
Итальянское радио (Lolliradio Italia)
Индейское радио
Испанское радио
Фламенко (Барселона)
Гималайское радио
Киргизское радио
...