Сказки народов Африки, как они есть, бессмысленные и беспощадные. А вы чего хотели? Какие народы, такие и сказки. Сборник рассчитан на взрослого читателя.

Ггоуну-Тсацоу, бабуины и Цагн

Некогда Ггоуну-Тсацоу отправился принести палок для отца, чтобы тот мог стрелять в людей, которые сидят на пятках. В зарослях он встретил бабуинов. И вот они стали бить Ггоуну-Тсацоу. Они били его кулаками и разбили ему голову. А один выбил ему глаз и, когда глаз выскочил, закричал:
— Это мой мяч, мой мяч!
А другой ему отвечал:
— Это мяч моего товарища, и я хочу играть с ним.

Советская сказка товарища Лагина о приключениях пионера Вольки и мифического существа Хоттабыча, которую мы знаем в основном по послевоенному фильму, была написана ещё до войны, в 1938, в разгар репрессий.

Галерея фантастических обложек одного из пионеров жанра фантастической иллюстрации, Фрэнка Рудольфа Пауля.

• обложки Amazing Stories
• обложки Air Wonder Stories и Science Wonder Stories
• обложки других журналов: Dynamic, Fantastic Novels, Fantastic Stories, Future Fiction, Gernsback Awards, Planet Stories, Science and Mechanics, Science Fiction, Science-Fiction...
• последние страницы обложек
• внутренние иллюстрации

Иллюстрированное повествование об эволюции мягких обложек
твёрдой научной фантастики.

Мой отец, как всякий европеец, уважал «учёность» и даже намек на литературный талант, и потому решил, что мне нужна пишущая машинка. Да вот беда, в те времена пишущая машинка относилась к предметам роскоши наряду с норковой шубой и яхтой. В конце концов ему попалась пишущая машинка «Ундервуд №5», которая превосходно работала и стоила 10 долларов.

Через несколько дней он подошел ко мне и стал наблюдать с отцовской нежностью, как я печатаю. Я долго искал каждую букву и, найдя, ударял по клавише одним напряженным пальцем.

— Я видел, как люди печатают всеми пальцами, словно на пианино играют, — сказал он.

— Не знаю, как это сделать, — признался я.

Он положил руку на клавиатуру и сказал:

— Ну что ж, узнай. Еще раз увижу, что ты лупишь одним пальцем, — заберу машинку.

СССР простоял так долго лишь потому, что организмы советских людей были до предела закалены разнообразными сортами советского пива и безалкогольных напитков. В стране, где даже летом местами не тает снег, без прохладительных напитков просто не выжить.

Немецкий иллюстратор Tom (1892–1930) был эксцентричным человеком, в первую очередь, потому что приходился племянницей доктору Фрейду. Повзрослев, Марта (так на самом деле звали художницу) приняла решение во всем походить на мужчину: носить мужскую одежду и использовать псевдоним Tom Seidmann–Freud. В настоящее время довольно трудно найти работы Тома. Большинство тиражей её книг были уничтожены гитлеровским режимом. Несмотря на это, некоторые из ранних иллюстраций недавно появились на BibliOdyssey. Почитать подробнее о художнице, а также посмотреть ещё картинки можно по ссылкам.

Издание 1951 года, АН СССР, серия «Литературные памятники».
Перевод с издания: Xenophontis — Expeditio Cyri / recensuit Guilelmus Gemoll. Editio minor. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Lipsiae, 1910.

Ксенофонт — Анабасис, Киропедия

Дело происходило в 401 году до нашей эры (ещё был жив Сократ) но читается настолько свежо и современно, будто автор — наш ровесник.

Хитроумный Ксенофонт, ученик Сократа Афинского, описывает, как он в составе дивизии греческих наёмников ввязался в авантюру Кира Младшего, направленную на то, чтобы стащить с иранского трона его, Кирюхи, старшего брата Ахмадинежадартаксеркса II. Как Кир почти проковырял в родном брате дыру нужных размеров, но невовремя встал под стрелой, и как в результате всё стадо доблестных эллинов оказалось в глубоком тылу противника без обратных билетов.

В общем, обратно им пришлось идти пешком, по шпалам. И все эти долгие месяцы их жёны в Греции... Впрочем, это уже другая история. Историки расходятся: кто-то говорит, что всё это время их жёны в Греции скучали. А кто-то, что они совсем не скучали.

ближе к вершине
высокой горы слышно
как падает снег

Сборник хайку рыси Elsh.

Вчера не стало чешского мультипликатора Зденека Милера, создателя мультиков про Кротика. И книжек по их сюжету.

На книжку «Крот в городе» 1987 года издательства Артия на русском языке с прекрасной полиграфией и яркими огромными иллюстрациями нельзя было не обратить внимание. Что-то в ней было особенное — это чистое рафинированное авторское ощущение мира: всё геометрически-выверенное, ровное, аккуратное... Картинки в интернете и кадры мультфильмов это не передают и в малой мере.

Это было что-то особенное, мир, из которого не хотелось уходить. Перелистнув последнюю страницу, первым, что захотелось сделать — открыть книгу сначала и прочитать её заново. И даже не прочитать — заново рассмотреть все разноцветные радостные рисунки.

Krtek ve městě, The Mole in Town, Der kleine Maulwurf kommt in die Stadt