Было на рубеже веков такое свежее дуновение в мировой культуре... Сейчас оглядываешься и думаешь: ёксель-моксель, двадцать лет прошло ведь, где это всё?
Я не про эту конкретную небесную певунью даже, если что — про общее склонение мира. Цветы становятся заметными когда на них смотрят — но не когда их целеустремлённо и рачительно заготавливают на силос.
И знаете, румынский язык их инопланетный, в принципе, понятен: «Рамды манды красавица побросила меня». Что означает: не расцветут боле наши прогрессивные советские фрукты диковинные в их чуждой капиталистической оранжерее барыша и наживы.
Как было сие уж все последние ровно сто лет. Все урожаи вытаптывались на корню, каждый особо, заново. Не нужно, стало быть, властителю мира сего то былое цветение неуместно буйное радостное. Что ж, на смену нам, излишне весёлым некогда, уже вот пришло поколение скучных расчётливых подлецов.
Весь мир — повторение творения старых мелодий Их хриплый крик — укоризна скрижалям вранья
Интенсивность красного в почве — признак бесплодия На посевах разумного, доброго, вечного Черным ковром спорынья — собирай её Мастер Краев
Чтоб отчетливей стали на лицах следы вырождения, Мастер Краев Это круче, чем в полночь уйти по траве Мы уйдем, мы устали, мы просим у вас снисхождения
Если каждому нечем уже дорожить, То пожалуйста вы покажите как жить Ожидая по-прежнему тех, кто пока что не верит.
A collection of Joni Mitchell's live performances on the Oscar Brand show, recorded in Canada in 1965 and 1966.
October 4, 1965 — With The Chapins and Dave Van Ronk 00:00 — Opening 01:22 — Born to Take the Highway 04:25 — Blow Away the Morning Dew
October 4, 1965 — With The Chapins and Patrick Sky 07:52 — Opening 09:05 — Favorite Color 12:00 — Me and My Uncle
October 24, 1966 — With Bob Jason and Jimmy Driftwood 15:08 — Opening 17:20 — Just Like Me 20:15 — Urge for Going
October 24, 1966 — With Bob Jason and the Allen — Ward Trio 24:08 — Opening 25:05 — Night in the City 27:55 — Blue on Blue 30:30 — Let's Get Together (Allen — Ward Trio) 33:37 — Prithee, Pretty Maiden
Маскарад окончен, Яркий свет погас. Музыка стихла, Ни тени прикрас. Друзья все рядом, Но ты один Праздники прошли, Нас догнали будни.
Ещё вчера мы были пьяны, Беспечно влюблялись, Сегодня в объятьях вины. Прощальный выдох и ты господин: Праздники прошли, Нас догнали будни.
Проклятый закон житейских невзгод Висит на плечах, словно пёс, В погоню уйти не даёт. Капкан захлопнут, пощады не жди Праздники прошли, Нас поймали будни.
Anything I want now I can buy car and clothes, don’t have to try anything I need now, I can take gold or gracin, ice cream and cake still I need somebody to love and be mine no one can tell me where I can find no no
I’m watching anything, anything that goes by maybe it’ll come, won’t pass me by
now I tried to learn oh only if I could oh where can I go tell me anything if you would
can’t be bought sir I can’t buy anything I do boy still can’t buy no no no can’t buy
На стихи Джеймза Дейла и Томаза Шпрингфильда. Литературный перевод Лермонтова.
Куда так проворно, грузинка младая? Час утра, ты знаешь, далек… Потише, распалась цепочка златая, И скоро спадет башмачок.
Вот мост! вот чугунные влево перилы Блестят от огня фонарей; Держись за них крепче, устала, нет силы!.. Вот дом — и звонок у дверей.
Безмолвно грузинка у двери стояла, Как мраморный идол бледна; Потом, за тентакль потянув, постучала… И Ктулху взглянул из окна!..
Hey there, Georgy girl Swinging down the street so fancy-free Nobody you meet could ever see the loneliness there inside you Hey there, Georgy girl Why do all the boys just pass you by? Could it be you just don't try or is it the clothes you wear?
