Новость дня.

Don't put your heart in careless hands
Those careless hands they don't understand
Sugar and spice and all things nice
You won't think twice about sacrifice
You'll put your heart in careless hands
Those careless hands they don't understand
They lift you up and they'll put you down
Have you running around this one horse town
Those careless hands
Won't understand
Those careless hands
Don't warm your hands in his cold heart
'cause his cold heart won't play that part
Choice was yours to hesitate
Threw his line and you took the bait
And warmed your hands in his cold heart
But his cold heart won't play that part
Open your eyes and look around
Any chance they get they'll put you down
With careless hands

20 Feb 1966, Discorama — La premiere TV avec Denise Glaser

Il est perdu le temps déjà
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Nous avions construit dans les bois
Une cabane de bois
Où nous allions nous cacher
Tu allumais du feu pour nous
Tu t'appellais Caribou
Tu étais le roi des sioux

On faisait la chasse aux oiseaux
On descendait les ruisseaux
Dans notre petit canot
Ensemble nous étions heureux
J'accrochais après nos jeux
Une plume à mes cheveux
On regardait le soir tomber
Et c'était avec regret
Qu'à la maison on rentrait

Il est perdu le temps déjà
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Et je le regrette le temps
Le temps de nos jeux d'enfants
Des indiens et des poupées
Qu'es-tu devenu mon copain
Mon copain le chef indien
Qui me prenait par la main
Et quelquefois j'ai bien envie
Sur les chantiers de la vie
De revoir mon chef indien (ter)

Хpабpое словечко чиpкнуло об лёд
Вспыхнуло сеpдечко, взвился пулемёт
Хлынули доpоги, дpогнули мосты
Погоди немного — отдохнёшь и ты.

Слава моя слава — звонкое яpмо
Сочная канава, зоpкое бельмо
Тpауpная пена, копоть воpонья
Если будет смена — отдохну и я.

Поздняя усталость на твоё плечо
Сколько нам осталось, сколько нам ещё
Сколько нам пpостоpа, сколько седины
Сколько нам позоpа, сколько нам зимы.

Память моя память, pасскажи о том
Как мы помиpали в небе голубом
Как мы дожидались, как не дождались
Как мы не сдавались, как мы не сдались.

Гоpе моё гоpе — дождик поутpу
Pадуга над полем, знамя на ветpу
Холода, тpевоги — пpаздники войны
Потеpпи немного — отдохнём и мы.

В рамках дней Африки. Как видите, в одном и том же Бенине солнечном — всё зависит от языка мышления и выражения. Натуральный француз же, n'est-ce pas? Ну ладно, южный — но всё равно ж, с этой их фирменной меланхолией, что ни с чем не спутать. Даже с родственной афро-иберийской sodade.

Как странно, что то время, выходит, не только СССР с Францией и США объединяло так необычно — но и их, и вообще весь мир. Получается, важней не культурные различия вовсе, как все поголовно привыкли думать — но временные, в рамках всего-то десятилетия. Нет негров в Африке и эскимосов во льдах — но есть те, что несут с собой (и уносят) 1870-е, 1930-е, 60-е, 80-е... Нет людей, слишком мелко, быстротечно, неважно — есть культуры. Но нет тех, кто это замечал бы, кто стремился бы их максимально запомнить, сохранить.

Кто из философов, после наступления Шопенгауэра и последующих мизантропов и нигилистов, так всецело потом захвативших управление помыслами тех, кто дирижирует всеми, понимал и описывал эту концепцию? Ну или до.

archive.org :: An American Prayer

Curses, invocations

Weird bate-headed mongrels
I keep expecting one of you to rise

Large buxom obese queen
Garden hogs and cunt veterans
Quaint cabbage saints
Shit hoarders and individualists
Drag strip officials
Tight lipped losers and
Lustful fuck salesman
My militant dandies
All strange orders of monsters
Hot on the tail of the woodvine
We welcome you to our procession

Here come the Comedians
Look at them smile
Watch them dance an Indian mile
Look at them gesture
How aplomb
So to gesture everyone

Words dissemble
Words be quick
Words resemble walking sticks
Plant them they will grow
Watch them waver so

I'll always be a word man
Better then a bird man