Полез смотреть, что такое футон. Просветился. Культура сна у японцев, как выяснилась, очень никакая. Была. Сейчас они может и нормальные матрасы давят, а вот в древности циновка — считай половичок, повсеместно. Немудрено, что коты посуду захватывают. Ну какому коту домашнему понравится спать на половичке. Только на хозяине верхом или вон в кастрюльке, там стенки есть. И крышечка от дождя.

Racoon › Тоже в детстве недоумевал, как же они бедные японо-китайцы зимой по снегу в одном халате. Потом выяснилось, что у них там такая система халатов разработана... Что уже наши национальные меховые тулупы выглядят несколько наивно и непродуманно. То есть до лёгкой дышащей многослойной одежды, что сейчас так развивают тактические и спортивные производители — они изначально додумались, пока длинноносые у себя веками приучались потеть, кутаться и мёрзнуть.

Что до японского интерьера, и в частности искусства футонов — вон в той книжке и это тоже должно было быть описано.

Мы ведь знаем, что японцы вообще перфекционисты. Было бы странным, не находите, если бы они к своему основному занятию, на которое тратят треть жизни, подходили равнодушно. Во всяком случае, первое и единственное, что мне приходит на ум относительно культуры поверхностей для сна — написано, по совпадению, японцем.

могу квалифицированно заявить: по-настоящему удобных диванов на свете почти не встретишь

Впрочем, если взять кота — тот ещё с большим знанием предмета напишет.

Вот относительно диванов: диван — место кратковременного сна, такой окопчик полежать. И по этому как полноценное лежбище его и не готовят, чтобы не рассыпался (долго спал) человек, вздремнул и хорош. Вообще диван такое длинное седло кресло, он больше для посидеть заточен. Или для любовных утех.

Racoon › Ну как сказать, моя настолько тогда была вдохновлена этим местом у Мураками — что в итоге мы с компаньоном обнаружили потом себя купившими элитный диван в офис где-то уже забравшись за ним аж в Подмосковье в поисках чего-то такого прямо. И она была права. Потом, когда у нас делали ремонт, мы с ней на этом диване месяца два наверное жили, чувствуя себя весьма вполне, и именно благодаря его продуманному дизайну.

Так что вот, об утончённом влиянии литературы на нашу грубую повседневность.

А я вот купил для кошки заранее, в преддверии холодов, тепловентилятор — и второй день она у меня на столе под лампой сидит свернувшись в коробке из-под него. Примерно как на фото это и выглядит.

Что ценно, от коробки исходит утончённый запах отдушки, нам обоим нравится: наконец китайцы, как когда-то тайваньцы и японцы в 80-х для компьютерного оборудования, стали применять.