lynx logo
lynx slogan #00052
Привет! Сегодня у вас особенно незнакомое лицо.
Чтобы исправить это, попробуйте .

А ещё у нас сейчас открыта .




секретный шифр д-ра Тьюринга, O.B.E:

включите эту картинку чтобы увидеть проверочный код

close

Джонни Депп в роли Рауля Дьюка с пишущей машинкой IBM Selectric. Хантер Стоктон Томпсон, Страх и отвращение в Лас-Вегасе




   

№8202
2672 просмотра
7 декабря '15
понедельник
8 лет 143 дня назад



Иван Купала — Полоса {«Кострома» 1999}



Полоса моя, полосынька
Да полоса моя не пахына
Да полоса моя не пахына
Не подыма-не подомына
Да не подыма-не подомына
Заросла моя полосынька.

Заросла моя полосынька
Частым ельничком-березничком
Да я по ельничку берез рвала
Я рвала-рвала, аукнулася*
Да никто в лесе не откликнулся
Откликнулись пастушки-мои дружки.

Откликнулись пастушки-мои дружки
Моего батюшки работнички
До моей маменьки коров пасли
Да ты звезда ли моя, звёздочка
Да ты звезда ли моя, звёздочка
Звезда ясная-прекрасная.

Звезда ясная-прекрасная
Высоко звезда осяила*
Да выше деревца стоячего
Выше облачка ходячего.

--------------------------------
*осяила — засияла
*аукнулась — потерялась

Записано в деревне Красный Зилим. В обработке отсутствуют строки: «Молодым горьким осинничком» и «Выше лесу, выше тёмного — выше садику зелёного». Слово «осяила» переводится как «осветила».


   


















Рыси — новое сообщество