Версия других сестёр того времени мне всегда нравилась больше.

Как-то более весело, без этой неизменно проглядывающей вечной средиземноморской тоски.

The Andrews Sisters — Bei Mir Bist Du Shein

ILHAMA feat. DJ OGB — Bei mir bist du scheen


Serrwrtet!

Ильхама Гасымова

Indian › Такие вещи, на мой взгляд, куда лучше звучали бы из оригинальной грамофонной трубы, чем из динамиков. И еще накуренный зал городского синематографа с трескучим ручным проектором в комплекте.

Artifex › Это же Дживс и Вустер?

Indian › Да, слева Дживс-и-Вустер, а справа Бивис-и-Батхед. Знаменитая когда-то пара комиков, сейчас уже мало кто их помнит.

Artifex › Из них ещё готовили знаменитый вустерский соус.

Artifex › И еще накуренный зал

Хорошо накуренный зал — залог успеха любой кинокартины.

А я купил прошлым летом диапроектор электрический и транслирую синематограммы на стену. Непередаваемое ощущение киносеанса по четвергам в столовке пионерлагеря. Заодно чуть текстурированные однотонные обои дают отличный ненавязчивый шум в фактуре кадра, и лёгкую желтоватость старой плёнки. А чтоб добить мои эстетически-ностальгические центры, конструкция способна на особый Hi-Fi: установленный на подвесную лежанку пушистой кошачьей башни, проектор склонен перекашиваться и давать кадр слегка в трапеции — и это выглядит именно так, как бывало, когда опоздаешь на сеанс, все места в центре заняты и садишься чуть сбоку экрана.


Искажение звуков и треск механики можно наложить. Думаю, кто-нибудь уже даже записал нужные треки.

Вон, для винила, по меньшей мере, есть:
99sounds: Vinyl Noise SFX — free library of vinyl noise and crackle sound effects (39 MB).

Indian › Позволю себе вас поправить, как историк лингвиста: кинокартины показывали в кинотеатрах в светской и местами даже аристократической обстановке (семки плевали в кулак, а не на пол). А в синематографе крутили фильмы. На фильму пускали без галстука. И во время этой самой фильмы вполне можно было курить, ржать в голос, и не волноваться о свежести манжет.

Artifex › Пускали без галстука какого фасона? Без галстука-самовяза, бабочки или пластрона? Это важно.

Indian › Симулировать винтажность разными специально придуманными ухудшателями, — это очень по-постмодернистски, да. Даже где-то граничит со снобизмом. Надеюсь, хотя бы проектор у вас выглядит не совсем пораженческим, а сделан из нормального металла (а не из вонючего пластика), и имеет нормальный паровой привод

Как-то так:


Или так:


Ну или вот так:

Artifex › О Боже! Да!! Я узнал его. Только вот затрудняюсь выбрать.

Artifex › Паровой, конечно. У меня даже специально две батареи рядом установлены в эркере: батарея парового отопления и батарея парового привода. Думаю ещё заказать батарею паровых котлет.

Indian › Берите еще батарею лёгких гаубиц. Очень, говорят, помогает от мышей и средней тяжести сглаза.

Кстати, пойду-ка я копну эту тему с первобытными проекторами. Очень уж они мне по душе оказались. Спасибо за наводку.

Artifex › Лёгкой-то гаубицей хорошую наетую домовую мышь не прихлопнешь. Я что потяжелее поищу.