Язык жестов североамериканских индейцев

На Великой Равнине в Северной Америке жило много племён, которые говорили на разных, взаимонепонимаемых языках. Для межплеменного общения и торговли очень давно, ещё до Колумба, был создан язык жестов, понятный представителям десятков племён на огромной территории в 2,6 миллиона км². Язык состоял из не менее 500 жестов-знаков, Ещё в конце XIX века его знали и использовали более 100 000 индейцев, но сейчас он практически исчез, мало кто его знает.

Далее.

В 1885 году американский офицер Уильям Кларк, воевавший с индейцами, описал их язык жестов в своей книге 'Индейский язык жестов' (PDF, на англ., без картинок), которая является самым полным описанием этого языка.

А вот есть сайт, на котором есть фотографии настоящих индейцев, показывающие отдельные жесты, а также можно посмотреть несколько видео, на которых индейцы рассказывают разные истории и общаются при помощи жестов.

А вот два варианта словаря с картинками, написанного Уильямом Томкинсом, который 10 лет в детстве жил возле резервации и знал язык сиу.

И, наконец, есть ещё одна очень интересная книга с картинками, отличное введение в индейский язык жестов, её можно рассматривать как учебник начального этапа. Эту книгу раздобыла и отсканировала Kimmarie, а я сшил в DjVu, обложка на иллюстрации. Этот сообщение в целом и эта книга в частности — наш с Kimmarie новогодний подарок этому замечательному сайту и лично нашему Вождю.
Счастья и здоровья всем!