В ирландской саге, записанной около 700 года, рассказывается о путешествии принца Брана (Bran mac Feabhail, читается «Бран мак Фяваль») в Иной Мир, на острова вечного счастья ирландской мифологии, лежащие в Западном море. Имя «Бран» с древнеирландского переводится как «Ворон» (ср. старославянсое «вранъ»).
Однажды Бран заснул на лугу, а когда проснулся, увидел рядом с собой серебряную ветку с листьями и цветами. Позже, когда он был у себя во дворце и пировал, к нему подошла прекрасная женщина из Иного Мира, спела песню о той стране, где выросла эта ветка, где всегда лето, всегда в изобилии еда и напитки, где нет болезней и печали, и пригласила его туда, в Страну Женщин. Бран собрал команду и поплыл. Там, в развлечениях и пирах, провели они, как им казалось, год, и решили ехать домой, заскучали за родиной. Царице женщин неохота была их отпускать, и она предупредила их, чтобы они не ступали на берег Ирландии. Когда они подплыли к берегу, то народ, собравшийся там, не мог их узнать, а когда они назвались, то люди сказали, что имя Брана они знают только по древним легендам, оказалось, что они провели в Ином Мире столетия. Один из команды в отчаянии спрыгнул на берег и тут же рассыпался в прах. Команда рассказала людям всю свою историю, и они опять уплыли в море. С тех пор их никто не видел.
Этой легенде и посвящена баллада «Путешествие Брана» Брендана Перри из группы Dead Can Dance, которой я хотел бы с вами поделиться.
Хорошая песня, кстати, альбом Dead Can Dance этого года отличный.
Люблю вороновых. У них энигматичный имидж, благодаря которому они стали священными у самых разных народов (напр. у североамериканских индейцев), кроме этого еще и удивительная интеллигенция и даже юмор. Всплыло в памяти, что в сериале «Игра престолов» мальчику по имени Бран видится вещий сон с трехглазым вороном. Дж. Мартин, наверное, знал об этой ирландской легенде или о значении этого имени.
острова, лежащие в Западном море Где-то читал, что согласно одной теории, ирландские монахи плавали в Америку на кожаных суднах еще до викингов.
Dipnosofist › Я «Игру престолов», к сожалению, не смотрел, но когда материалы собирал для сообщения, то наталкивался на статьи про этого мальчика. Думаю, что они знали об этой легенде, и знали еще о валлийском царе-боге по имени Бран Благословенный, «Вороны, охраняющие Лондонский Тауэр и всю Великобританию — это птицы Брана Благословенного.» И у нас в сказках же тоже — «мудрый ворон». Спутники Одина — вóроны Хугин и Мунин («Думающий» и «Помнящий»).
А у Dead Can Dance альбом действительно отличный. Они сменили лейбл, ушли с 4AD, на котором все прошлые альбомы записали, и мне кажется, что не напрасно.
Еще как-то один древний грек на острове целый год протусовался с местной богиней, а потом заскучал по родине, ничто не ново.
Из интересного: Брэндон Ли погиб на съёмках фильма «Ворон».
Интересно, " ..Черный ворон, я не твой" не оттуда выросло?
Люблю вороновых. У них энигматичный имидж, благодаря которому они стали священными у самых разных народов (напр. у североамериканских индейцев), кроме этого еще и удивительная интеллигенция и даже юмор. Всплыло в памяти, что в сериале «Игра престолов» мальчику по имени Бран видится вещий сон с трехглазым вороном. Дж. Мартин, наверное, знал об этой ирландской легенде или о значении этого имени.
острова, лежащие в Западном море
Где-то читал, что согласно одной теории, ирландские монахи плавали в Америку на кожаных суднах еще до викингов.
А у Dead Can Dance альбом действительно отличный. Они сменили лейбл, ушли с 4AD, на котором все прошлые альбомы записали, и мне кажется, что не напрасно.
Из интересного: Брэндон Ли погиб на съёмках фильма «Ворон».