Alenka › Оперативно.

Мне вот эта всегда очень нравилась:

Marie Laforêt — Mon amour, mon ami


Toi, mon amour, mon ami, quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami, quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami, je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami, et je ne sais pas pourquoi

Je n'ai pas connu d'autre garçon que toi
Si j'en ai connu je ne m'en souviens pas
A quoi bon chercher faire des comparaisons
J'ai un coeur qui sait quand il a raison
Et puisqu'il a pris ton nom

On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour
Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours
Oui je t'ai quitté et j'ai beau résister
Je chante parfois à d'autres que toi
Un peu moins bien chaque fois

Indian › Бесподобно.

Indian › В фильме «8 женщин» девченки исполняют эту песню в более мажорной форме. Крутится потом мелодия целый день.

8femmes-mon amour mon ami from papadimas sotiris on Vimeo.

А это вообще удивительная вещь, где трагизм исполнения настолько превышает драматизм стихов, что вдруг понимаешь, что бытовая сценка:

Je sais bien qu'elle est jolie cette fille
Que pour elle tu en oublies ta famille

тут не так проста, как кажется — просто не может быть таковой.
Что это аллегория смерти. Потому что по восполнимым потерям так не скорбят.

Marie Laforêt — Viens Viens

Indian › У меня нет слов! Вот здесь она, она. Я умолкаю.

Marie Laforêt — Ah Dites Dites

Marie Laforêt — La tendresse (live, 1969)

Marie Laforêt — La moisson de mon coeur

Marie Laforêt — Choux, cailloux, genox, époux (1971)

(Laforêt — Wystraete)

Marie Laforêt — Au Printemps (1969)