Да, забыл сказать, «вонж» — это по-польски значит: «вон ёж». То есть в мышлении поляков есть принципиальная разница между ежом тут и ежом там. Это важное отличие, о нём нужно знать.

Сурдопереводчица эпическая.

Я, когда смотрю такие сценки, порой отмечаю всякую мелочь несуразную. Вот зачем они здесь карася в банке солили, и куда он потом делся? Съели за завтраком или так его к морской карьере готовили, а? Песенка милая, но меня больше заботит судьба мокрохвостого питомца. Финал не ясен. Жив карась или сожран певицей?

Racoon › Вы наш кумир на сегодня. А, нет, с учётом, что вы енот — вы наш кумир ещё и на завтра.

зачем они карася в банке солили? [×]
и куда он потом делся? [×]

Есть мнение, что это сухой корм для аквариумых рыбок.

Заставил себя пересмотреть. А верно, в середине кино карася не особо видно. Зато к концу его снова там солят.

Тогда такая версия: покурить выходил.

Indian › Как мне известно, рыбки на перекур уходят прямо с банкой. Ну или курят, когда хозяин пепельницу в аквариуме ополоснет. Но тут уже курят все, и рыбы и улитки и сушеные дафнии.

Racoon › Да по сути и сам аквариум можно ведь классифицировать как такую глубокую стеклянную гидропепельницу?