Торжество абырвалга.

Симада Гентаро родился в в префектуре Нагасаки 5 августа 1870 года в многодетной бедной семье. В 15 лет он приплыл в Россию. Через год перебрался в Николаевск-на-Амуре. Симада крестился в православной церкви и получил имя Петр Николаевич. Он был и удачлив и трудолюбив, со временем в городе появился целый квартал Симада. В нем были и магазины, и механический завод, и жилые и увеселительные дома все того же Симада. Наибольшего расцвета «Торговый дом Симада П.Н.» достиг в 1913-1916 году. В середине 1918 года стал ощущаться недостаток денежных знаков на Нижнем Амуре. И появилось множество местных денежных выпусков: Государственного банка, Общества взаимного кредита (где Петр Николаевич был одним из первых членов и получил в прошлом кредит в 10000 рублей) , Союза Усть-Амурских кооператоров и других. Весной 1919 Симадой были отпечатаны собственные деньги на рисовой бумаге в токийской переплётной мастерской Ямамото. Всего было три выпуска, на них было написано «Предъявителю сего талона имеет право получить в магазине П.Н. Симада товара на сумму….». Но они были достаточно устойчивой валютой, потому принимались не только в его заведениях, не брали их лишь государственные учреждения. Первый выпуск был с флагом, номиналом 50 копеек и 1 рубль, во втором выпуске был уже портрет самого Симада и были допущены опечатки, с тех пор эти «талоны» так и зовут — Пиколаевичи.

Про Симаду можно почитать тут, pdf, всего 14 страниц вместе с картинками.