Веселые маски из, в-основном, кожи. Тут много.

Мимимилый фильм для семейного просмотра.

Эта песня музыкальной группы Carla's Dreams наделала в Молдавии много шума, особенно после того как ее спела в дуэте с группой популярная румынская певица Инна. Приношу извинения за нецензурные выражения в клипе и за его попсовость (не обижусь, если сообщение окажется в мусорном баке Линкс), но мне кажется, что это тот случай, когда музыка является призмой, через которую раскрываются любопытные социально-культурные феномены.

Да, появился на торрентах. Написать о впечатлении пока нечего, ещё не смотрела, если честно, опасаюсь я, но буду.

Взято отсюда.

Первая


Но я больше всего люблю третью.

В рай принимают не по заслугам, а по протекции, иначе вы остались бы за порогом, а впустили бы вашу собаку.

Если подобрать издыхающего с голоду пса и накормить его досыта, он не укусит вас. В этом принципиальная разница между собакой и человеком.

Рано в кровать, рано вставать – это мудро. Лучше всего подниматься с жаворонками. Если люди будут знать, что вы встаете с жаворонками, вам обеспечена прекрасная репутация. А если к тому же подобрать себе толкового жаворонка и как следует с ним поработать, вы легко добьетесь, чтобы он не подавал голос раньше половины десятого.

Дальше...

Один эксцентричный джентльмен пожелал организовать вечеринку для безносых людей. Он встречал их на улицах и приглашал на трапезу в таверну, где впоследствии и провозгласил их братством безносых. В назначенное время особы без носов начали прибывать, и было их так много, что официант едва успевал провожать наверх одного, как на пороге возникал новый. Чем больше становилось гостей, тем более разрастались конфуз и удивление среди прибывших, которые глазели друг на друга с нескрываемым смущением, как если каждый грешник видел собственное беззаконие в лице собеседника.

Наконец, один суровый старикан воскликнул: «Итак, друзья, как долго, если что, мы должны драться, чтобы до крови из носа?». «Ей-богу, – сказал другой, – раз речь зашла о носе, я уж как полчаса не могу найти ни одного вокруг!». «Ради всего святого, – сказал третий, – хоть у нас и нет носов, у каждого из нас есть рот – и это, между нами говоря, сейчас кажется наиболее полезным членом». Заказали вино.

Этот клуб собирался каждый месяц на протяжении года, пока его создатель не умер, и плоско-лицее сообщество было к прискорбию аннулировано. – Star, February 1874

В русском переводе этот фильм называется «Любовная лихорадка», что из-за ассоциаций первого уровня не соответствует духу фильма ни на йоту. Актерский состав тоже может ввести в заблуждение, но пусть не вводит.

Траволта играет старого, больного, вечно пьяного ироничного фаталиста. Иронии немало способствует степень магистра литературы и преподавательская деятельность в прошлом: любая фигня, к месту и не к месту приукрашенная цитатой из классической литературы, становится не просто фигней, а заумной фигней. В этом Бобби прекрасен, впрочем, не только в этом.

Гэбриел Махт играет вторую скрипку в этом саркастичном дуэте, но, вероятно, именно он придает Траволте вид не алкоголика с кучей книжек, но созидателя.

Скарлетт Йоханссон практичный подросток, привыкший выживать. И выжить она намерена даже в одном доме с этим караваном идиотов. У нее получилось и блестяще.

И в фильме отличный саундтрек. Советую.