— Говорят, что Dead Brothers заткнут за пояс любой похоронный оркестр вместе с похоронным бюро в придачу и превратят любые похороны в настоящий мюзикл, так ли это на самом деле?
Dead Brothers: У нас проблема с маркетингом, возможно, вам удастся ее разрешить…
- Да? Каким образом?
Dead Brothers: Дело в том, что кроме нас существуют действительно неплохие похоронные оркестры, которые часто приглашают на подобные мероприятия. К сожалению, нас не приглашали еще ни разу, потому что ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ХОТЕЛИ БЫ ВИДЕТЬ НАС НА ПОХОРОНАХ, идиоты МЕРТВЫ.

Встречайте — уже завтра!

Глитч Nandan Ghiya

«И лежал бы град сей и доднесь в оной погибельной бездне, говорит летописец, ежели бы не был извлечен оттоль твердостью и самоотвержением некоторого неустрашимого штаб-офицера из местных обывателей».

БГ — вокал, гитара
Сергей Щураков — аккордеон, мандолина
Олег Сакмаров — гобой, флейта
Сергей Березовой — бас
Андрей Решетин — виолина
Петр Трощенков — ударные

Записано в Москве в январе-феврале 1992 года.

На фоне большого количества информационных поводов, незаметно прошёл День рождения Курта Дональда Кобейна.
20 февраля ему бы исполнилось 47 лет.
Как заметили в одном обсуждении, «может оно и к лучшему?». Янка, Егор, Майк, Джимми, Дженис, Виктор и многие другие, кто покинул нас в расцвете лет, что они представляли бы из себя сейчас?

Мы все немножко на эмоциях в эти дни. Давайте разделим и скорбь, и злость, страх и радость, и поддержим друг друга.

По запросу kindzarp и по мотивам этого поста.


Творчество Ayreon, под названием «Universal Migrator».

Матушку землю разрывают многочисленные войны. В это время, группа колонистов решает поселиться на Марсе, получая продовольствие с Земли и наблюдая её разрушение. Последняя война полностью разрушила Землю и поставки прекратились — колонисты начали умирать.
Главный герой — последний выживший в колонии, родился на Марсе и никогда не видел землю. При помощи синтезатора снов, он переживает своё прошлое, воспоминания, а так же свои предыдущие перевоплощения.

To be continued...

Universal Migrator — Part 1: The Dream Sequencer
Universal Migrator — Part 2: Flight of the Migrator


Подробнее с сюжетом и составом исполнителей можно ознакомиться тут. Осторожно, спойлеры


Перевод «The Human Equation» из предыдущего поста ТЫЦ

Перевод «Universal Migrator Part 1 The Dream Sequencer» — ТЫЦ

Перевод «Universal Migrator Part 2 Flight Of The Migrator» — ТЫЦ

Песня группы «Инструкция по выживанию». Авторы: Мирослав Немиров и Роман Неумоев. На гитаре вонзает Игорь «Джефф» Жевтун. Саксофон — Кузя Уо.