lynx logo
lynx slogan #00088
Привет! Сегодня у вас особенно незнакомое лицо.
Чтобы исправить это, попробуйте .

А ещё у нас сейчас открыта .




секретный шифр д-ра Тьюринга, O.B.E:

включите эту картинку чтобы увидеть проверочный код

close

боец гитлерюгенда с фаустпатроном




   

№9857
1934 просмотра
7 апреля '23
пятница
347 дней назад



Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra — Djinji Rinji Bubamara

Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra — Djinji Rinji Bubamara


Вот ещё попалась вдруг сегодня новая версия всем нам давно знакомой песенки.

То видео десятилетней давности давно Ютуб удалил, и не найти его уж — но вот взамен новая версия.


Я даже станцевал перед своими котами. Как тот толстый американский актёр перед своей Умой Турман. Всячески размахивая руками в такт мелодии, следуя её построениям. Настолько цыганский дух и воля, и весёлость — живы в нас вдруг.


А начинал слушать — и вдруг вспомнил, что да их мамочка, наша Рыська же цыганочка. Её тогда спас котёнкой, принёс цыган. Как я в неё влюблён, как она любит меня. Какое счастье, что он оказался там, спас её, принёс на руках и отдал. Чтоб она была счастлива вовек.

Я всё иногда задумываюсь: ведь явно подобрал он её в лесу (его уж не спросить). Где жила себе вполне дикая лесная кошка (а она и дикая, и лесная, и окрас и все повадки вовсе не домашней кошки). И вдруг зайдёт ко мне кто из друзей, кто заодно окажется и зоологом-фелинологом, да и спросит: «А вам, батенька, кто подкинул под видом домашней кошки эту дикую лесную, а? признайтесь». Да я уж сразу знаю, что она дикая, аборигенная, микрорысь. Это праматерь их всех, Felis silvestris lybica. Поймали в лесу да и принесли, не пропадать же такой красоте.


В общем, за рысей! За цыган! И за нашу братскую Югославию!

  Написала Маргарет Тэтчер  
0



Это такая версия, которую я тогда не слышал на альбомах Бреговича, Кустурицы и Байрамовича, найдя их все сразу, что только были доступны (тогда ещё толком даже торрентов не было, и прочего). Где заметные проигрыши инструментальные, и цыганки на фоне ведут мелодию. На случай если как и с тем старым постом всё потом удалят — чтоб кто мог найти, понять о чём вообще, какая другая версия той с альбома.

Видео недоступно
Видео недоступно, потому что связанный с ним аккаунт YouTube был удален.


А начинается с такого проигрыша на нейлоновых, как понимаю не будучи специалистом, поправьте если что, глухих таких струнах.


Djindji Rindji Bubamara Lyrics

[Verse 1: Dr. Nele Karajlić]

Sa e romen pucela
Bubamara  sose acela
Devla,  Devla vacar le
Bubamara koka pocinel
Ej romalen asunen
Ej  chavoren gugle zurale
Bubamara  cajori
Baro Grga vojsi odjili

[Chorus: Dr. Nele Karajlić & Choir]

    Djindji  rindji Bubamaro
    Cknije sužije
    Ajde mori goj romesa
    Djindji rindji Bubamaro
    Ciknije  sužije
    Ajde mori goj romesa

[Bridge: Choir]
(Ad libs)

[Verse 2: Dr. Nele Karajlić]

Sa Romalen pucela
Ode ori fusujesa cudela
Devla, Devla vacar le
Bubamara koka pocinel
Ej Romalen asunen
Ej cavoren gugle zurale
Životo si ringispil
Trade roma, aj romnji

[Chorus: Dr. Nele Karajlić & Choir]

    Djindji rindji Bubamaro
    Cknije sužije
    Ajde mori goj romesa
    Djindji rindji Bubamaro
    Ciknije sužije
    Ajde mori goj romesa

[Bridge: Choir]
(Ad libs)

[Verse 3: Dr. Nele Karajlić]

Ej Romalen asunen
Ej cavoren gugle zuralen
Bubamara cajori
Baro Grga vojsi odjili

[Outro: Dr. Nele Karajlić & Choir]

    Djindji rindji Bubamaro
    Cknije sužije
    Ajde mori goj romesa
    Djindji rindji Bubamaro
    Cknije sužije
    Ajde mori goj romesa

    Djindji rindji Bubamaro
    Cknije sužije
    Ajde mori goj romesa

    Hop! Hop! Hop! Hop!
    Hop! Hop! Hop! Hop!
    Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!

[Codetta: Choir]

Te cilabe te cela


Пришла моя красотка, скромная такая нежная, поднял её на колени, уткнулась в ладонь мордочкой, почистил глазки ясные, сидит слушает... пришёл сын её, спрыгнула с нему... подняла лапку полосатую, вылизывается.

Это и для них тоже музыка. Они очень музыкальные, только надо почаще напоминать себе включать для них музыку, что нам уж задолго до их появления на свет надоела.

Вон, сын бесится носится. Он кот, он выражает свою радость в динамике.
Вдруг кто-то трётся нежной пушистой мордочкой о ногу. А это снова песенка закончилась, вот она и пришла просить снова ей пластинку поставить, как мы в детстве родителей. Поставил, снова посадил её на колени, глажу нежную переносицу и прикрытые глазки, холодный влажный носик. Снова спрыгнула, непоседа наша дикая. А когда взял её, вовсе месяца три пряталась от нас всех в самых недоступных местах. Самая вообще дикарка.

Надо будет как-нибудь подобрать совсем настоящую крупную рысь, сравнить. Нет, понятно, брать не котёночком, как вон их, её сыновей. А как её потом, уж взрослой. А то эти два огромных пушистых тигра по-настоящему меня считают их родителем, не её бедную. Ну ещё бы, а я их тогда помню новорождёнными мышатами, что умещались вдоль на моей ладони. И она, цыганочка, тоже их такими помнит. Это объединяет нас с ней, делает нас родными. Теми, кому дарована на двоих одна общая сакральная тайна. Одно чудо. Одна любовь.
что умещались вдоль на моей ладони

Только недавно сибирский Енот опять позвал меня на кухню показать какой он у меня отличный кот, растянулся на полу, вытянул лапищи. Я специально замерял его тогда. Там метр уж в длину огромной пушистой туши тонкорунной, пятнисто-полосатой. Взял сейчас офицерскую линейку, рулетка куда-то закатилась, перемерял... да, метр в длину.

Вот тогда эта вся красота умещалась в 10 сантиметров. И всё это из нашей крошечной лесной Рыськи.
   


















Рыси — новое сообщество