Из индийского фильма «Teesri Manzil (Third Storey, Третий этаж)» 1966 года.
Музыка еёйного супружника: композитора
Рахула Дева Бурмана.
Который, будучи темпераментен, как все индийцы, во время подобных любовных сцен грыз стул.
Потому что согласно древним национальным обычаям актёры озвучания должны повторять все снимаемые сцены.
Особенно вот когда она так убегает и язык показывает.