Правительство США закрыто из-за нехватки финансирования
Вчера, 1 октября 2013 года, свершилось то, о чём так долго мечтали в ЦК КПСС — в США больше нет правительства. Широкие народные массы простых американских трудящихся с воодушевлением продолжают заниматься своими прежними делами.
По коридорам Белого дома и ковровым дорожкам Капитолия крадутся первые несмелые муравьеды.
Due to a lapse in funding, the U.S. federal government has shut down.
Government Shutdown 2013Wiki: United States federal government shutdown of 2013
US Government Shutdown 2013 Obamacare
куда катится мир? неожиданно матрос Железняк
Совсем давно было просто. Нужно пойти к врачу — платишь ему лично денежку из своего кармана. То есть медицинская помощь только тем, у кого есть денежка. Для остальных — духовные практики.
Потом появились медицинские страховки. То есть платишь фиксированную сумму в месяц, страховая компания покрывает твои расходы на лечение. Но бедные опять все там же.
Где-то, наверное, после второй мировой войны появилась система социальной помощи. Это пособия и медицинские страховки за государственный счет. (Тут надо правильно понимать, что это не из любви к народу, а сильно на Западе революции боялись. Им просто страшно стало, что Советы половину Европы отхапали.) Началось все с вдов и инвалидов. Потом расширилось на всех «малоимущих». Почему в кавычках — да потому что, лимит доходов, чтобы получить госстраховку на семью из З-х человек — 28 тысяч в год (до налогов). Государственная страховка покрывает ВСЁ, включая ремонт зубов и психотерапию. Ессно начались «злоупотребления». Люди — везде одинаковы. То есть врач лечит один пункт, а документирует четыре. А госпиталя — это вообще пестня. Как они делают billing — нет слов одни нецензурные выражения. И тут, по-моему, только глухой и ленивый не пилит эту часть бюджета. Помимо этого существует куча всевозможных программ, по которым люди, не проработав в Америке ни дня, просто живут за государственный счет (это пенсионеры в основном). Потом появилась система Managed Care. То есть конторы, в которых грубо говоря сидят люди с медицинским образованием и проверяют счета страховым компаниям на «медицинскую необходимость». Очень быстро сами компании Managed Care превратились в бюрократических монстров, которые пожирают бюджетные средства. Более того, куча людей, которые не вписываются ни в категорию малоимущих и не дотягивают до среднего класса (а таких очень много) просто сидят без страховок. Надо пойти к врачу, платишь кэш. Попал в госпиталь — тут уже приключения вплоть до банкротства, потому что счета могут и до сотен тысяч быть. Понятно, что ситуация нездоровая и ее надо как-то решать. Во-первых надо скинуть кучу народу с государственных страховок, во-вторых что-то сделать с этими безстраховочными. Обама придумал, что теперь страховку должны иметь абсолютно все. Если не попадаешь под бедного и не тянешь на что-то приличное, то купи low-cost, который будет тебе частично что-то покрывать, а остальное государство доплатит, ну ичасть еще будешь при визите к врачу доплачивать (co-payment называется). Народу не нравится. А республиканцы говорят, хорош бедных кормить, у нас тут не социализм, нужно вообще прикрыть эту лавочку. И вообще обвиняют Обаму в том, что страна финансово в заднице, хотя спасибо за это надо сказать дорогому Рональду, в частности за то, что в очередной кризис он придумал, что жить можно в кредит, включая повседневные расходы, образование, недвижимость. То что средний американец умирая остается государству или банкам должен кучу денег, уже давно притча во языцех во всем мире.
Никакого порядка. С ностальгией вспоминается наш вечно бухой Ельцин, который в аналогичной ситуации парламентских выкрутасов долбанул по зданию парламента из танковых орудий. А чо они?..
В США подобные шатдауны — старая добрая традиция, случается в восемнадцатый раз с тех пор как бюджет начал принимать конгресс. Обычно дурачатся несколько дней и находят компромисс. Немного непривычно то, что последний такой шатдаун был целых 18 лет назад. Паникующие американцы спички и соль с гречкой не скупают, только на реддите картинок на эту тему да в российских СМИ ужасных ужасов про загнивающий Запад появилось больше обычного.
И что, даже из подствольника хотя бы по Вестминстерскому дворцу не зарядила? Вот она, хвалёная английская выдержка!..
долбоглупый коп приковал особо буйного наручниками к трубе. Приехала маманя, забрала пупсика. Поехала к врачу, задокументировала синяк от наручника. Иск городу сколько бы вы думали? Не додумаетесь — ДВЕНАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ. Нет, все 12 ей, конечно, никто не отвалит, но 1-2 вполне. В общем, жизнь удалась, дальше можно не работать.Еще можно с врачом — тоже очень хорошо. У них есть страховка от malpractice, которая покрывает это. И с любыми медслужбами тоже неплохо. Схема такая. Вот был ты у врача, скажем три года назад по поводу насморка. А сегодня у тебя обнаруживают что-нибудь хроническое и запущенное и говорят, вашей болезни уже пять лет, судя по стадии. Ура! Всех врачей, которых посещали за последние три года судим списком. Страховая компания башляет, врачу поднимается страховка, себестоимость медицинского бизнеса растет... Ну дальше вы поняли.
Потому что вся российская история показывает, что все местные беды именно оттого, что никто ни перед кем не виноват оказывается ни за что никогда. И все живут, зная что им что угодно сойдёт с рук, стало быть стараться что-то делать честно незачем. Не в этом ли корень пресловутой повсеместной лени, раздолбайства, авося, лживости, вороватости, бездумия — которые хором кляли ещё при царизме все классики русской литературы? Не отсюда ли эти стенания про «верните нам Сталина», что это был единственный тиран со времён Петра, который по-своему, изуверски, и не по справедливости, а наугад, методом децимации — но заставлял отвечать за последствия?
Это действительно огромная проблема: люди живут, ленясь включить мозг. И отсутствие закона и правопорядка, справедливости — им в этом всячески способствуют. Та же проблема в диких племенах — закон есть лишь в виде карго-культа: шаман носит парик и судейскую мантию, найденные на берегу в отлив, и всё племя в задумчивости, отчего вот законность у них наличествует, а прогресс всё до уровня пещерного века не дойдёт, в шалашах живут, как Ленин.
Я однажды тут, кажется, приводил такой характерный пример: никогда у нас традиционно водители не пропускали пешеходов на переходе — зебра, знак перехода: пофиг; загорается зелёный — подождут, сначала я проеду. В ПДД безусловный приоритет пешехода, de facto безусловный приоритет бибички — она же железная, она же крупнее, значит сильнее, богаче и важнее, она же каждую секунду бензин ценный судорожно жрёт, ей срочнее. Как только ввели заведомо неадекватно высокий штраф за это: менталитет российского водителя изменился в течение недели. Водители стали притормаживать перед нерегулируемым переходом даже тогда, когда их заведомо пропускаешь и показывешь, что де после вас. В течение недели возник и закрепился новый обычай — штука, на формирование которой в естественных условиях уходят века. Не более чем незначительный частный пример, как при помощи такого мощного инструмента как закон можно менять мир и людей внезапно к лучшему. Работает, правда, лишь тогда, когда у шамана судейский парик не задом-наперёд надет, как обычно.
Отчасти помогает, отчасти перекашивает весы в другую сторону. В реальности вместо того чтобы лечить, учить и так далее, люди из-за страха больше озабочены правильным оформлением бумажек. И вот это соответствие строгим правилам — главная забота. А те кому надо делать fraud (очень популярное здесь словечко), и умеют это делать, делают, только документируют в соответсвии с законодательством. Люди везде одинаковы. Однако законы здесь пока работают.
В общем, нам бы у них поучиться, им бы у нас.
Due to the lapse in federal government funding, this website is not available.
We sincerely regret this inconvenience.
Как бы действительно Обама не стал таким американским Горбачёвым, после которого всё внезапно посыпется. Впрочем, не нам переживать — у нас всё куда хуже сыпется уже третий десяток лет.
Караул устал («Выборгская сторона», трилогия «Юность Максима», 1938)
Кто вспомнит что-нибудь созвучное из греко-римской богатой истории? Благо у них парламентской практики всевозможной было как грязи.
Чтобы лучше понимать контекст. Америка — богатая страна. Уровень жизни среднего американца в 50 раз выше уровня жизни среднего русского. Налоги все платят исправно. The country of taxes. Другой вопрос на что будут расходоваться эти налоги. Часть общества уже дозрела до понимания, что люди не мусор, что человеческая жизнь — это ценность, что человек в очень большой степени продукт среды, и что благополучное общество несет ответственность за всех инвалидов и преступников, потому, что это оно его порождает. Но и тех, кто в подростковом понимании жизни застрял, тоже хватает. Вот и идёт конфликт.
I sense people are despondent. They feel their pleas to be heard are falling on deaf ears in the government. They see the stalemate as childish. People's lives are drastically effected by no source of income and yet on TV they see the parties as well as the president constantly blaming each other instead of working to resolve the situation. There seems to be no sense of responsibility to the people who elected them. The divide between the government and the people is growing and a sense of defeatism seems to be becoming the new normal. Ever since 9/11 and the subsequent wars it seems in many ways that there has been a disillusionment and a crushing of spirit amongst the general public and that somehow America has lost its way and is lacking the leadership to find its way back again.
Yellow Sky сделал перевод на русский: Экономика Австралии рушилась, и я не смогла найти там работу, поэтому я сейчас в США. Если честно, тут положение не намного лучше. С моей точки зрения, широкая общественность считает, что правительство не представляет волю своего электората. Большинство людей не хотели утвержденное правительством обязательного страхования. Кажется, он был принят правительством очень быстро, при этом даже те, кто провёл его, не знали, что в действительности этот законопроект содержал. Окончилось тем, что он лишил людей работы. Работодатели либо уволили рабочих, либо сдержали расширение производства, потому что никто толком не знал, каковы затраты на принудительное федеральное страхование. Теперь, когда система страхования наконец-то стабилизировалась, практически никто не может даже получить доступ к её веб-сайту, потому что он постоянно лежит, так что путаница насчёт того, что предлагается, и что людям нужно делать, растет. В довершение всего этого закрылись все госучреждения. Президент «отказывается вести переговоры». В то же время существует бесчисленное множество семей без работы. Это повлияло не только на государственных служащих. Все небольшие рестораны рядом с правительственными учреждениями, а также экономика в целом, будет серьезно затронута этим масштабным закрытием учреждений.
Я чувствую, люди в отчаянии. Они чувствуют, что их мольбы быть услышанным падают в глухие уши правительства. Они видят, что это патовая ситуация. Жизни людей серьёзно задеты отсутствием источников дохода, и, в то же время, по телевизору они видят, как партии и президент постоянно обвиняют друг друга вместо того чтобы работать, чтобы решить эту ситуацию. Кажется, что у них нет никакого чувства ответственности перед народом, который их избрал. Разрыв между властью и народом растет, и чувство пораженчества, кажется, становится новой нормой. Со времён 9/11 и последующих войн кажется, во многом, что возникло разочарование, крушение духа среди широкой общественности, и что, так или иначе, Америка потеряла свой путь, ей не хватает лидера для того, чтобы вернуться на свой прежний путь.
Какой превосходный перевод.
То есть, мы действительно наблюдаем серьёзный продолжающийся кризис? О как! А у нас на эту тему шумели только в первую волну, примерно год-два после Fannie Mae, Freddie Mac и Lehman Brothers. А потом настолько исчезли из новостей и аналитического поля все упоминания, что мы тут все и забыли давно про это, думаем, что никакого кризиса толком и не было значит, раз пошумели, да и продолжают строить свою милую зловещую пирамиду долгов™.
Я давно подозревал, что после развала одного из двух центров цивилизации второй половины XX века — социалистического, вместе с, собственно страной, СССР, её культурой и промышленностью, может настать очередь и другого ядра — США. Тем более, что Франция, Германия, Китай, Япония и Великобритания получили по носу по итогам ещё первой половины XX века.
Такая принудительная глобализация, космополитизация...
Еще один штришок. В штате Нью Йорк работодатели в большинстве сфер обязаны обеспечивать своих сотрудников работающих полнную рабочую неделю (40 часов) медицинскими страховками. Благими намерениями... В результате работодатели избегают нанимать на full time. Дешевле взять 2 part time и страховку не платить. Да ты можешь взять несколько работ part time и набрать достаточное количество часов/заработка, чтобы прожить. Но! Никаких отпусков, страховок, пенсионных отчислений и прочих бенефитов. И под социальные программы уже не попадаешь.
Чтобы было понятнее о чем речь. Средний уровень заработной платы по специальностям здесь. Это все до налогов.
Минимальная зарплата в штате Нью Йорк — 7,25 в час. Это как раз те, о ком идет речь так и получают. Сюда же пойдут те, у кого заработки до 20 долларов в час, Ибо:
Снять квартирку в Бруклине, а конкретней в русском районе — это дорого. Обычно к этому надо добавить счета на газ, электричество.
Всякие необходимые расходы на телефон, интернет, траспорт. К примеру, безлимитная карта (метро, автобус) 112$ на 30 дней. Всего вместе у средней семьи из 3-х человек набирается около 400$, если сильно экономить.
Ну и остается на еду, какое-то барахло и стирку этого барахла, если они вдвоём на свои минимальные зарплаты работают как ненормальные. Как ненормальные — это, например, 12 часовой рабочий день с одним выходным в год. Знаю таких лично. И вот человек так пофигачит 10 лет, растеряет здоровье, и что же его в итоге ждет?
В среднем 10-минутный визит к врачу в Бруклине будет стоить: терапевт — около 150$, специалист — около 300$. Плюс анализы, процедуры, лекарства. Самолечением можно не надеяться заниматься, потому как те же антибиотики тебе без рецепта врача никто не продаст. Зубы — отдельная история. Многие «наши» летают чинить зубы на родину. Например, лечение пульпита (без учета стоимости постоянной пломбы) — 300$ минимум, это если договориться и врач отнесется с пониманием, что страховки нет.
Причем явное ухудшение началось именно после распада СССР. Почему кризис шарахнул так поздно? Да потому что всегда есть некий запас прочности до того, как все покатится вниз и люди начнут отдавать себе отчет в том, что происходит. Все чаще слышу «the whole system is impaired and insufficient».
Раньше меня останавливало то, что я постоянно прикручивал к движку какие-то усовершенствования, и лень было возиться с этим на два фронта. Но теперь заметил, что этот мой энтузиазм поугас давно — так что самое время.
фото закрытых государственных объектов.
Так же наступает смерть биологического организма: всё на месте, всё по-прежнему готово работать, но то ли сердце перестаёт гнать кровь, то ли дыхание перестаёт насыщать её кислородом — и привет.
В такие вещи опасно играть, как они это намеренно делают.