lynx logo
lynx slogan #00056
Привет! Сегодня у вас особенно незнакомое лицо.
Чтобы исправить это, попробуйте .

А ещё у нас сейчас открыта .




секретный шифр д-ра Тьюринга, O.B.E:

включите эту картинку чтобы увидеть проверочный код

close

собака-улыбака




   

№5900
11 070 просмотров
13 августа '13
вторник
10 лет 230 дней назад



Лучше не бывает! Жизнь и реальность.

Нилу Хилборну не повезло как большинству из нас (хотя все это оценочно). У него обсессивно-компульсивное расстройство. Помните героя Джека Николсона в трогательном фильме Лучше не бывает? Так вот, у этого молодого американца всё как-то так, возможно и хуже. От этой болезни никогда не избавиться, как ни лечись. Два года назад он написал стихотворение о своей несостоявшейся любви и исполнил его на поэтическом конкурсе. Самое интересное, что он понимает, почему так закончилась история его любви, и признает свои психологические проблемы.
Вот ссылка с подробностями. Меня, если честно, этот парень просто поразил, ему веришь.


  Написал Эрих Хонеккер  
27



На всякий случай кину сюда перевод.
Когда я увидел её в первый раз... Всё в моей голове затихло.
Все тики, все постоянно мельтешащие картинки просто исчезли.
Когда у вас обсессивно-компульсивное расстройство, у вас в действительности не бывает спокойных моментов.
Даже в кровати, я думаю:
Я закрыл двери? Да.
Я помыл руки? Да.
Я закрыл двери? Да.
Я помыл руки. Да.
Но когда я увидел её, единственной вещью, о которой я мог думать был изгиб её губ, походящий на изгиб заколки для волос.
Или ресничка на её щеке.
Ресничка на её щеке
Ресничка на её щеке.
Я знал, что должен заговорить с ней.
Я пригласил её на свидание шесть раз за тридцать секунд.
Она сказала «да» после третьего, но ни один из них не звучал правильно, так что мне нужно было продолжать.
На первом свидании, я больше времени потратил на сортировку продуктов по цвету, чем на еду или разговор с ней. Но ей понравилось.
Ей нравилось, что я должен был поцеловать её на прощание шестнадцать раз или двадцать четыре раза, если была среда.
Ей нравилось, что я мог идти домой бесконечно, потому что на тротуаре было много трещин.
Когда мы стали жить вместе, она сказала, что чувствует себя в безопасности, так как никто никогда не сможет нас ограбить, потому что я точно закрыл дверь — восемнадцать раз.
Я всегда смотрел на её рот, когда она говорила.
Когда она говорила
Когда она говорила
Когда она говорила
Когда она говорила
Когда она говорила, что любит меня, уголки её рта приподнимались.
Ночью, она лежала в кровати и смотрела как я выключал свет и включал, и выключал, и включал, и выключал, и включал, и выключал, и включал, и выключал, и включал, и выключал.
Она закрывала свои глаза и представляла, что дни и ночи проносятся мимо неё.
Однажды утром я стал её целовать на прощание, но она ушла, потому что опоздала бы из-за меня на работу.
Когда я останавился перед трещиной на тротуаре, она просто продолжила идти.
Когда она сказала, что любит меня, её рот остался прямым.
Она сказала что я забираю слишком много её времени.
На прошлой неделе она стала ночевать у мамы.
Она сказал, что не должна была позволять мне привязыаться к ней. Что это всё было ошибкой.
Но как это может быть ошибкой, если мне не нужно мыть руки, после того, как я дотрагиваюсь до неё?
Любовь не может быть ошибкой. И меня убивает то, что она может просто сбежать от этого, а я нет.
Я не могу пойти и найти кого-то другого, потому что я всегда думаю о ней.
Обычно, когда вещь мной завладевает, я начинаю видеть микробов, проникающих под мою кожу. Или вижу как меня сбивает нескончаемой чередой машин. А она была первой прекрасной вещью, на которой меня заклинило.
Я хочу просыпаться каждым утром, думая о том, как она держится за руль. Как она поворачивает вентили в душе, словно открывая сейф.
Как она задувает свечи.
Задувает свечи
Задувает свечи
Задувает свечи
Задувает...
Сейчас я просто думаю о ком-то, кто целует её. Я не могу дышать, потому что он целует её всего один раз и ему плевать: вдруг этот раз не идеален.
Я хочу её вернуть — так сильно.
Я оставляю дверь незапертой.
Я оставляю свет включенным.
Вот еще один момент мне показался интересным: одним из симптомов ОКР является непреодолимая тяга повторять фразу шесть раз, но в стихотворении Нейл борется с собой и не допускает больше четырех повторений.
А можно узнать, что именно вас поразило?
Alenka › Его искренность и эмоциональность, сила воли... Вообще, когда человек себя преодолевает или открыто говорит о своих проблемах, это трогает.
Siddhartha › На реддите рекомендую почитать пост, если ещё не читали.
Kindzarp › Не читал, но с английским не очень.
Siddhartha › При здешнем уровне медицинского сопровождения людей страдающих от таких расстройств, это скорее норма, а не из ряда вон и что-то поразительное. Кроме того отношение социума совершенно иное, чем мы привыкли видеть. Поэтому, у тех обращается за помощью и хочет преодолеть, так сказать, есть к этому и возможности и шансы на успех.
Alenka › Увы. В России бы он мог гнить местном дурдоме.
Siddhartha › Да нет, в дурдом бы не положили, но на учет бы поставили. Понимаете, в России, на Украине — все есть. Специалисты есть, лекарства есть, а система не работает. Вот попадет такой, допустим, к хорошему врачу. Врач назначит лекартсва. Дальше, чтобы вот осознал, почему отношения не склеились, научился справляться с симптомами, нужно психотерапевтическое сопровождение. А где его взять человеку без денег? Кроме того, люди нормальные шарахаются от любой патологии, избегают встречи с этим. И такой больной оказывается в изоляции. А изоляция в таких случаях как раз усугубляет проблемы.
Alenka › С инвалидами ситуация один в один.
Kindzarp › Да.
Alenka › Одна у них надежда — на родных.
Siddhartha › Можем сделать мир лучше, честнее. Нужно просто попробовать. Это как кота покормить, только сложнее немного.
Kindzarp › Что предлагаете?
Siddhartha › Ничего не предлагаю. Делаю.
Kindzarp › Например? Что я из Вас клещами-то тяну?
Я не помню, как называется явление, при котором человек обращает на что-то новое внимание сразу как узнал это что-то новое, или замечает то, чего раньше не замечал при определенных условиях. Создается обманчивое впечатление, что этого раньше не было. Автолюбители поймут. Как только покупаешь новую машину определенной марки, замечаешь, что таких машин вдруг резко стало на дорогах больше, чем раньше. Я к тому, что фильм, на который я сослался в посте, я не видел несколько лет, а вчера вдруг его показали по телевизору, когда я его поздно вечером от нечего делать включил. Такие дела.
Siddhartha › замечаешь, что таких машин вдруг резко стало на дорогах больше, чем раньше — Избирательное внимание

фильм, на который я сослался в посте, я не видел несколько лет, а вчера вдруг его показали по телевизору, когда я его поздно вечером от нечего делать включил — Синхронизм (Юнг)

Alenka › Сенкую.
   


















Рыси — новое сообщество