Увидев красноармейцев, направивших на него оружие и американские танки Sherman с красными звездами, Джозеф поднял руки, сжимая в ладони пачку «Lucky Strike». Он сказал два единственных слова, которые знал по-русски: «Американский товарищ»...
Когда комбат, угостив его водкой и солдатской кашей сообщил, что его эвакуируют в тыл и отправят обратно в Штаты, Байерли, поставив стакан, сказал: «Я не освобожденный из плена. Я бежавший из плена. Я бежал, чтобы выйти к вам и бить с вами гитлеровцев. Мы союзники, да? Значит, должны вместе воевать».
Военнослужащий американской 101-й воздушно-десантной дивиизии техник-сержант Джозеф Роберт Байерли попал в плен в первый же день
операции «Оверлорд».
В течение последующих семи месяцев, Байерли содержался в семи различных германских тюрьмах. Он дважды пытался бежать, но неудачно. После второго побега (оказавшись в Польше, он с другими военнопленными сел в поезд, следующий в Берлин), Джозеф оказался в концентрационном лагере для
военнопленных в Альт-Древице.
Байерли вспоминал:
«К американцам немцы относились совсем не так, как к русским пленникам, – с теми они обращались просто бесчеловечно. А нас кормили, не заставляли работать, разрешали играть в футбол, получать посылки через Красный Крест. У нас даже радио было. Мы, как могли, помогали русским – передавали тайком еду, сигареты».Третий побег в начале января 1945 года увенчался успехом.
Две недели шел на восток, на звук артиллерийской стрельбы. И дошел, встретившись танковым батальоном 2-го Белорусского фронта. Документов у Джозефа не было, и то, что он американский военнопленный, доказывали лишь потрепанные сигареты и обноски формы десантника. Но когда он настроил радиостанции на полученных по ленд-лизу американских танках, да еще к тому же выяснилось, что он отличный подрывник и пулеметчик, командование бригады разрешило ему вступить в ее ряды.
Так началась его служба в советском танковом батальоне, которая продлилась месяц. Пригодились его навыки и знания
танка «Шерман». Батальон, в котором воевал Байерли, в конце января освободил тот самый концлагерь, из которого он и сбежал.
В начале февраля он получил тяжелое ранение, и был отправлен в госпиталь. Узнав об американском десантнике, воюющем в Красной армии, к Джозефу приехал маршал Жуков. Поскольку тяжелое ранение исключало возможность дальнейшего участия в боях, Байерли попросил маршала помочь ему вернуться домой. По приказу Жукова Джозефу Байерли дали письмо Жукова, которое он предъявлял при проверке документов по пути в американское посольство в Москве. Как он рассказывал впоследствии, « оно открывала любой КП, сажала в любой грузовик, шедший на фронт или с фронта».
В посольстве Байерли узнал, что в США объявил его погибшим, семья получила «похоронку», и по нему отслужили заупокойную мессу в церкви, а в местной газете был опубликован некролог.
Джозеф вернулся в Мичиган 21 апреля 1945 года, а в следующем году женился. Венчание проходило в той самой церкви, и венчал его тот же священник, который служил заупокойную панихиду по нему. Джозеф имел
15 наградных знаков отличия, медалей и орденов...
Джозеф Байерли скончался 12 декабря 2004 года, и был похоронен с военными почестями на Арлингтонском военном кладбище. Его сын,
Джон Байерли с 2008 по 2012 год являлся послом США в РФ.
Вот
проект, посвященный герою двух наций.
Вот такая история о людях
того времени...
ВВ.
Он же только два слова по русски знал.
Да еще и после каши с водкой...
Это интереснее читать, чем вымышленные байки Веллера (например, «Легенда о Моше Даяне»)
Да и люди настоящие