|
|
|
|
|
Человек с Марса The Man from Mars Człowiek z Marsa |
1946 |
2018-12-21 |
|
Астронавты The Astronauts Astronauci |
1951 |
2018-12-21 |
|
Больница Преображения Hospital of the Transfiguration Szpital Przemienienia |
1955 |
2018-12-21 |
|
Магелланово облако The Magellanic Cloud Obłok Magellana |
1955 |
2018-12-21 |
|
Расследование The Investigation Śledztwo |
1955 |
2018-12-21 |
|
Эдем Eden Eden |
1959 |
2018-12-21 |
|
Возвращение со звёзд Return from the Stars Powrót z gwiazd |
1961 |
2018-12-21 |
|
Рукопись, найденная в ванне Memoirs Found in a Bathtub Pamiętnik znaleziony w wannie |
1961 |
2018-12-21 |
|
Солярис Solaris Solaris |
1961 |
2018-12-21 |
|
Непобедимый The Invincible Niezwyciężony |
1964 |
2018-12-21 |
|
Высокий замок High Castle Wysoki zamek |
1966 |
2018-12-21 |
|
Глас Господа (Голос неба) His Master's Voice Głos Pana |
1968 |
2018-12-21 |
|
Футурологический конгресс The Futurological Congress Kongres futurologiczny |
1971 |
2018-12-21 |
|
Насморк The Chain of Chance Katar |
1976 |
2018-12-21 |
|
Гауптштурмфюрер Кестниц Hauptsturmführer Koestnitz Hauptsturmführer Koestnitz |
1946 |
2018-12-21 |
|
Осмотр на месте Observation on the Spot Wizja lokalna |
1982 |
2018-12-21 |
|
Мир на Земле Peace on Earth Pokój na Ziemi |
1987 |
2018-12-21 |
|
Фиаско Fiasco Fiasko |
1987 |
2018-12-21 |
|
Звёздные дневники Ийона Тихого Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego |
1953 |
2018-12-21 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие седьмое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz siodma |
1964 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие восьмое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz ósma |
1966 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие одиннадцатое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz jedenasta |
1960 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двенадцатое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwunasta |
1957 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие тринадцатое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz trzynasta |
1956 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие четырнадцатое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz czternasta |
1956 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие восемнадцатое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz osiemnasta |
1971 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцатое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta |
1971 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать первое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta pierwsza |
1971 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать второе (Миссионеры в космосе) Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta druga |
1954 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать третье (В гостях у бжутов) Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta trzecia |
1954 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать четвёртое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta czwarta |
1953 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать пятое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta piąta |
1954 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать шестое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta szósta |
1954 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Путешествие двадцать восьмое Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Podróz dwudziesta ósma |
1966 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: Последнее путешествие Ийона Тихого Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Ostatnia podróz Ijona Tichego |
1999 |
2018-12-22 |
1235 |
Звёздные дневники Ийона Тихого: О выгодности драконов Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego: Pozytek ze smoka |
1993 |
2018-12-22 |
|
Аванпост Placówka |
1946 |
2018-12-21 |
|
Новый Nowy |
1946 |
2018-12-21 |
|
День Д D-Day D-Day |
1946 |
2018-12-21 |
|
КВ-1 KW-1 |
1946 |
2018-12-21 |
|
Встреча в Колобжеге Spotkanie w Kołobrzegu |
1946 |
2018-12-21 |
|
Чужой Obcy |
1946 |
2018-12-21 |
|
История одного открытия Dzieje jednego odkrycia |
1946 |
2018-12-21 |
|
Атомный город Miasto atomowe |
1947 |
2018-12-21 |
|
Человек из Хиросимы Człowiek z Hiroshimy |
1947 |
2018-12-21 |
|
Сад тьмы Ogród ciemności |
1947 |
2018-12-21 |
|
«Фау» над Лондоном V nad Londynem |
1947 |
2018-12-21 |
|
План «Анти-„Фау“» Plan anti-V |
1947 |
2018-12-21 |
|
Трест твоих грез Trust Twoich Marzeń |
1948 |
2018-12-21 |
|
История о высоком напряжении Historia o wysokim napięciu |
1948 |
2018-12-21 |
|
Операция «Рейнгард» Operation Reinhardt |
1955 |
2018-12-21 |
|
Дежурство доктора Тшинецкого Dyżur doktora Trzynieckiego |
1955 |
2018-12-21 |
|
Конец света в восемь часов Koniec świata o ósmej |
1947 |
2018-12-21 |
|
Клиент бога Klient Panaboga |
1954 |
2018-12-21 |
|
Хрустальный шар Kryształowa kula |
1954 |
2018-12-21 |
|
ЭДИП Electronic Subversive Ideas Detector Electronic Subversive Ideas Detector |
1954 |
2018-12-21 |
|
Крыса в лабиринте Szczur w labiryncie |
1956 |
2018-12-21 |
|
Автоинтервью Autowywiad |
1957 |
2018-12-21 |
|
Вторжение Inwazja |
1958 |
2018-12-21 |
|
Друг Przyjaciel |
1958 |
2018-12-21 |
|
Вторжение с Альдебарана Inwazja z Aldebarana |
1959 |
2018-12-21 |
|
Молот Młot |
1959 |
2018-12-21 |
|
Темнота и плесень Ciemność i pleśń |
1959 |
2018-12-21 |
|
Исход Exodus Exodus |
1959 |
2018-12-21 |
|
Формула Лимфатера Formuła Lymphatera |
1961 |
2018-12-21 |
|
Правда Prawda |
1964 |
2018-12-21 |
|
Два молодых человека Dwóch młodych ludzi |
1965 |
2018-12-21 |
|
137 секунд 137 sekund |
1972 |
2018-12-21 |
|
Маска Maska |
1976 |
2018-12-21 |
|
Моя жизнь Mein Leben |
1983 |
2018-12-21 |
|
Матрас Materac |
1996 |
2018-12-21 |
|
Питавали XXI века Pitavale XXI wieku |
1996 |
2018-12-21 |
|
Существуете ли вы, мистер Джонс? Czy Pan istnieje, Mr. Johns? |
1955 |
2018-12-21 |
|
Верный робот Wierny robot |
1963 |
2018-12-21 |
|
Слоёный пирог (Бутерброд, Мозаика) Przekładaniec |
1971 |
2018-12-21 |
|
Лунная ночь Noc księżycowa |
1976 |
2018-12-21 |
|
Путешествие профессора Тарантоги Wyprawa profesora Tarantogi |
1963 |
2018-12-21 |
|
Чёрная комната профессора Тарантоги Czarna komnata profesora Tarantogi |
1963 |
2018-12-21 |
|
Странный гость профессора Тарантоги Dziwny gość profesora Tarantogi |
1963 |
2018-12-21 |
|
Приёмные часы профессора Тарантоги Godzina przyjęć profesora Tarantogi |
1975 |
2018-12-21 |
|
Диалоги Dialogi |
1957 |
2018-12-21 |
|
Сумма технологии Summa technologiae Summa technologiae |
1964 |
2018-12-21 |
|
Философия случая Filozofia przypadku |
1968 |
2018-12-21 |
|
Фантастика и футурология Fantastyka i futurologia |
1970 |
2018-12-21 |
|
Тайна китайской комнаты Tajemnica chińskiego pokoju |
1996 |
2018-12-21 |
|
Мегабитовая бомба Bomba megabitowa |
1999 |
2018-12-21 |
|
Мгновения Okamgnienie |
2000 |
2018-12-21 |
|
Мой взгляд на литературу Mój pogląd na literaturę |
2003 |
2018-12-21 |
|
Раса хищников Rasa drapieżców |
2006 |
2018-12-21 |
|
Сказки роботов Bajki robotów |
1964 |
2018-12-22 |
1349 |
Три электрыцаря Trzej elektrycerze |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Урановые уши Uranowe uszy |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Как Эрг Самовозбудитель бледнотика победил Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Сокровища короля Бискаляра Skarby krola Biskalara |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Два чудовища Dwa potwory |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Белая смерть (Конец Арагены) Biała śmierć |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало Jak Mikromil i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczeli |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Советники короля Гидропса Doradcy króla Hydropsa |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Друг Автоматея Przyjaciel Automateusza |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Король Глобарес и мудрецы Król Globares i mędrcy |
1964 |
2018-12-21 |
1349 |
Сказка о короле Мурдасе Bajka o królu Murdasie |
1963 |
2018-12-21 |
1349 |
Загадка Zagadka |
1992 |
2018-12-21 |
|
Кибериада Cyberiada Cyberiada |
1964 |
2018-12-22 |
1350 |
Как уцелела Вселенная (Как уцелел мир) Jak ocalał swiat |
1964 |
2018-12-21 |
1350 |
Машина Трурля Maszyna Trurla |
1964 |
2018-12-21 |
1350 |
Крепкая взбучка (Великое избиение, Подарок Трурля) Wielkie lanie |
1964 |
2018-12-21 |
1350 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza |
1965 |
2018-12-21 |
1350 |
О королевиче Ферриции и королевне Кристалле O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali |
1965 |
2018-12-21 |
1350 |
Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона Bajka o trzech maszynach opowiadających króla Genialona |
1965 |
2018-12-21 |
1350 |
Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос пожелал осчастливить и что из этого вышло Altruizyna, czyli Opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczęsliwić zapragnął i co z tego wynikło |
1965 |
2018-12-21 |
1350 |
Собысчас (Блаженный) Kobyszcze |
1971 |
2018-12-21 |
1350 |
Воспитание Цифруши Edukacja Cyfrania |
1976 |
2018-12-21 |
1350 |
Повторение Powtorka |
1979 |
2018-12-21 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa pierwasza, czyli pulapka Gargancjana |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие первое А, или Электрувер Трурля Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa pierwasza A, czyli Eletrybalt Trurla |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие третье, или Вероятностные драконы Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić, i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие пятое А, или Консультация Трурля Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций Демона Второго Рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Podróz szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zboja Gebona pokonać |
1965 |
2018-12-22 |
1218 |
Семь путешествий Трурля и Клапауция: Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza: Podróż siódma, czyli o tym, jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła |
1965 |
2018-12-22 |
|
Рассказы о пилоте Пирксе Opowieści o pilocie Pirxie |
1968 |
2018-12-22 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Испытание Opowieści o pilocie Pirxie: Test |
1959 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Условный рефлекс (Лунная ночь) Opowieści o pilocie Pirxie: Odruch warunkowy |
1963 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Патруль Opowieści o pilocie Pirxie: Patrol |
1959 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Альбатрос Opowieści o pilocie Pirxie: Albatros |
1959 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Терминус Opowieści o pilocie Pirxie: Terminus |
1961 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Охота на Сэтавра Opowieści o pilocie Pirxie: Polowanie |
1963 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Рассказ Пиркса Opowieści o pilocie Pirxie: Opowiadanie Pirxa |
1965 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Несчастный случай Opowieści o pilocie Pirxie: Wypadek |
1965 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Дознание (Суд) Opowieści o pilocie Pirxie: Rozprawa |
1968 |
2018-12-21 |
1351 |
Рассказы о пилоте Пирксе: Ананке (Пиркс на Марсе) Opowieści o pilocie Pirxie: Ananke |
1971 |
2018-12-21 |
|
Из воспоминаний Ийона Тихого Ze wspomnień Ijona Tichego |
1960 |
2018-12-22 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: I. Странные ящики профессора Коркорана Ze wspomnień Ijona Tichego: I. Profesor Corcoran |
1960 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: II. Открытие профессора Декантора Ze wspomnień Ijona Tichego: II. Profesor Decantor |
1960 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: III. Профессор Зазул Ze wspomnień Ijona Tichego: III. Profesor Zazul |
1960 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: IV. Пропавшая машина времени Ze wspomnień Ijona Tichego: IV. Fizyk Molteris |
1961 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: V. Стиральная трагедия Ze wspomnień Ijona Tichego: V. Tragedia pralnicza |
1962 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: Клиника доктора Влипердиуса Ze wspomnień Ijona Tichego: Zakład doktora Vliperdiusa |
1964 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: Доктор Диагор Ze wspomnień Ijona Tichego: Doktor Diagoras |
1964 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: Спасём Космос! (открытое письмо Ийона Тихого) Ze wspomnień Ijona Tichego: Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego) |
1964 |
2018-12-21 |
1352 |
Из воспоминаний Ийона Тихого: Профессор А. Донда Ze wspomnień Ijona Tichego: Profesor A. Dońda |
1976 |
2018-12-21 |
|
Абсолютная пустота Doskonała próżnia |
1971 |
2018-12-22 |
1353 |
Абсолютная пустота: Абсолютная пустота (Идеальный вакуум) Doskonała próżnia: Doskonała próżnia |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Робинзонады Doskonała próżnia: Marcel Coscat: «Les Robinsonades» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: «Гигамеш» Патрика Хэннэхэна Doskonała próżnia: Patrik Hannahan: «Gigamesh» |
1970 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Сексотрясение Doskonała próżnia: Simon Merrill: «Sexplosion» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Альфред Целлерман. «Группенфюрер Луи XVI» Doskonała próżnia: Alfred Zellerman: «Gruppenfürer Louis XVI» |
1970 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Ничто, или Последовательность Doskonała próżnia: Solange Marriot: «Rien du tout, ou la consequence» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: «Перикалипсис» Иоахима Ферзенгельда Doskonała próżnia: Joachim Fersengeld: «Perykalypsis» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Идиот Doskonała próżnia: Gian Carlo Spallanzani: «Idiota» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Сделай книгу сам (Пишите книги сами) Doskonała próżnia: «Do Yourself a Book» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Куно Млатье. «Одиссей из Итаки» Doskonała próżnia: Kuno Mlatje: «Odys z Itaki» |
1970 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Ты Doskonała próżnia: Raymond Seurat: «Toi» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Корпорация «Бытие» (Э. Уэйнрайт. «Being inc.») Doskonała próżnia: Alistar Waynewright: «Being Inc.» |
1970 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Вильгельм Клоппер. «Культура как ошибка» Doskonała próżnia: Wilhelm Klopper: «Die Kultur als Fehler» |
1970 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Цезарий Коуска. «Dе impossibilitate vitae»; «De impossibilitate prognoscendi» (О невозможности жизни; О невозможности прогнозирования) Doskonała próżnia: Cesar Kouska: «De Impossibilitate Vitae»; «De Impossibilitate Prognoscendi» |
1971 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Не буду прислуживать Doskonała próżnia: Arthur Dobb: «Non serviam» |
1974 |
2018-12-21 |
1353 |
Абсолютная пустота: Альфред Теста. «Новая космогония» Doskonała próżnia: Alfred Testa: «Nowa Kosmogonia» |
1971 |
2018-12-21 |
|
Мнимая величина Wielkość urojona |
1973 |
2018-12-22 |
1354 |
Мнимая величина: Цезарий Стшибиш. Некробии Wielkość urojona: Cezary Strzybisz: «Necrobie» |
1973 |
2018-12-21 |
1354 |
Мнимая величина: Реджинальд Гулливер. Эрунтика Wielkość urojona: Reginald Gulliwer: «Eruntyka» |
1973 |
2018-12-21 |
1354 |
Мнимая величина: История бит-литературы в пяти томах Wielkość urojona: Juan Rambellais… Historia literatury bitycznej |
1973 |
2018-12-21 |
1354 |
Мнимая величина: Экстелопедия Вестранда в 44 магнетомах Wielkość urojona: Ekstelopedia Vestranda w 44 magnetomach |
1973 |
2018-12-21 |
1354 |
Мнимая величина: Голем XIV Wielkość urojona: Golem XIV |
1973 |
2018-12-21 |
|
Библиотека XXI века Biblioteka XXI wieku |
1986 |
2018-12-22 |
1355 |
Библиотека XXI века: Провокация Biblioteka XXI wieku: Prowokacja |
1980 |
2018-12-21 |
1355 |
Библиотека XXI века: Одна минута Biblioteka XXI wieku: Jedna minuta |
1982 |
2018-12-21 |
1355 |
Библиотека XXI века: Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокост Biblioteka XXI wieku: Das kreative Vernichtungsprinzip. The World as Holocaust |
1983 |
2018-12-21 |
1355 |
Библиотека XXI века: Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами Biblioteka XXI wieku: Weapon System of the Twenty First Century or The Upside-down Evolution |
1983 |
2018-12-21 |